2015년 3월 15일 설교 / 기억하라 내 영혼의 구원의 귀함을 / 신명기 16장 1-8절, 고전 5:7(구약 287)

성경 / 신명기 16장 1-8절, 고전 5:7(구약 287)

제목 / 기억하라! 내 영혼의 구원의 귀함(소중함)을

(신 16:1, 개정) 아빕월을 지켜 네 하나님 여호와께 유월절을 행하라 이는 아빕월에 네 하나님 여호와께서 밤에 너를 애굽에서 인도하여 내셨음이라

(신 16:2, 개정) 여호와께서 자기의 이름을 두시려고 택하신 곳에서 소와 양으로 네 하나님 여호와께 유월절 제사를 드리되

(신 16:3, 개정) 유교병을 그것과 함께 먹지 말고 이레 동안은 무교병 곧 고난의 떡을 그것과 함께 먹으라 이는 네가 애굽 땅에서 급히 나왔음이니 이같이 행하여 네 평생에 항상 네가 애굽 땅에서 나온 날을 기억할 것이니라

(신 16:4, 개정) 그 이레 동안에는 네 모든 지경 가운데에 누룩이 보이지 않게 할 것이요 또 네가 첫날 해 질 때에 제사 드린 고기를 밤을 지내 아침까지 두지 말 것이며

(신 16:5, 개정) 유월절 제사를 네 하나님 여호와께서 네게 주신 각 성에서 드리지 말고

(신 16:6, 개정) 오직 네 하나님 여호와께서 자기의 이름을 두시려고 택하신 곳에서 네가 애굽에서 나오던 시각 곧 초저녁 해 질 때에 유월절 제물을 드리고

(신 16:7, 개정) 네 하나님 여호와께서 택하신 곳에서 그 고기를 구워 먹고 아침에 네 장막으로 돌아갈 것이니라

(신 16:8, 개정) 너는 엿새 동안은 무교병을 먹고 일곱째 날에 네 하나님 여호와 앞에 성회로 모이고 일하지 말지니라

(Dt 16:1, NIV) Observe the month of Abib and celebrate the Passover of the LORD your God, because in the month of Abib he brought you out of Egypt by night.

(Dt 16:2, NIV) Sacrifice as the Passover to the LORD your God an animal from your flock or herd at the place the LORD will choose as a dwelling for his Name.

(Dt 16:3, NIV) Do not eat it with bread made with yeast, but for seven days eat unleavened bread, the bread of affliction, because you left Egypt in haste--so that all the days of your life you may remember the time of your departure from Egypt.

(Dt 16:4, NIV) Let no yeast be found in your possession in all your land for seven days. Do not let any of the meat you sacrifice on the evening of the first day remain until morning.

(Dt 16:5, NIV) You must not sacrifice the Passover in any town the LORD your God gives you

(Dt 16:6, NIV) except in the place he will choose as a dwelling for his Name. There you must sacrifice the Passover in the evening, when the sun goes down, on the anniversary of your departure from Egypt.

(Dt 16:7, NIV) Roast it and eat it at the place the LORD your God will choose. Then in the morning return to your tents.

(Dt 16:8, NIV) For six days eat unleavened bread and on the seventh day hold an assembly to the LORD your God and do no work.

(고전 5:7, 개정) 너희는 누룩 없는 자인데 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내버리라 우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 희생되셨느니라

(1Co 5:7, NIV) Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast--as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.