2015년 9월 27일 설교 / 요한복음 6장 16절~21절(신약 153) 곤경에 처한 당신의 백성에게 친히 찾아 오시는 …

2015년 9월 27일  

설교 / 요한복음 6장 16절~21절(신약 153)

제목 / 곤경에 처한 당신의 백성에게 친히 찾아 오시는 하나님

(요 6:16, 개정) 저물매 제자들이 바다에 내려가서

(요 6:17, 개정) 배를 타고 바다를 건너 가버나움으로 가는데 이미 어두웠고 예수는 아직 그들에게 오시지 아니하셨더니

(요 6:18, 개정) 큰 바람이 불어 파도가 일어나더라

(요 6:19, 개정) 제자들이 노를 저어 십여 리쯤 가다가 예수께서 바다 위로 걸어 배에 가까이 오심을 보고 두려워하거늘

(요 6:20, 개정) 이르시되 내니 두려워하지 말라 하신대

(요 6:21, 개정) 이에 기뻐서 배로 영접하니 배는 곧 그들이 가려던 땅에 이르렀더라

(Jn 6:16, NIV) When evening came, his disciples went down to the lake,

(Jn 6:17, NIV) where they got into a boat and set off across the lake for Capernaum. By now it was dark, and Jesus had not yet joined them.

(Jn 6:18, NIV) A strong wind was blowing and the waters grew rough.

(Jn 6:19, NIV) When they had rowed three or three and a half miles, they saw Jesus approaching the boat, walking on the water; and they were terrified.

(Jn 6:20, NIV) But he said to them, "It is I; don't be afraid."

(Jn 6:21, NIV) Then they were willing to take him into the boat, and immediately the boat reached the shore where they were heading.