2024년 5월 19일 주 안에서 성장하는 교사(고전 3:6~9)신 266

(고전 3:6, 개정) 나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되 오직 하나님께서 자라나게 하셨나니

(고전 3:7, 개정) 그런즉 심는 이나 물 주는 이는 아무 것도 아니로되 오직 자라게 하시는 이는 하나님뿐이니라

(고전 3:8, 개정) 심는 이와 물 주는 이는 한가지이나 각각 자기가 일한 대로 자기의 상을 받으리라

(고전 3:9, 개정) 우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라

(1Co 3:6, NIV) I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow.

(1Co 3:7, NIV) So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow.

(1Co 3:8, NIV) The man who plants and the man who waters have one purpose, and each will be rewarded according to his own labor.

(1Co 3:9, NIV) For we are God's fellow workers; you are God's field, God's building.